Características V.E.

28/09/04

Nos hemos fijado que no habíamos traducido las características de los 4 DVDs que formarán la versión extendida de 'El Retorno del Rey'. Así que ahí va. Además, podéis ver imágenes de los menús en este enlace.

Disco 1 y 2: La Película

· 250 minutos de duración aprox. WideScreen Anamórfico 2.35:1.

· Sonido: Dolby Digital EX 5.1 Surround, DTS ES 6.1 Surround Sound, Stereo Surround.

· Audiocomentarios: Director y Guionistas; Miembros del equipo de Diseño; Miembros del equipo de Producción; 30 miembros del reparto y del equipo (incluyendo un diálogo entre Gollum y Sméagol).

Subtítulos: Inglés y español.

Disco 3: Apéndices Parte V - La Guerra del Anillo

· Introducción de Peter Jackson.

· Documental: "J.R.R. Tolkien - El Legado de la Tierra Media".

· Documental: "Del Libro al Guión: Forjando el Capítulo Final".

· Concepto Abandonado: Aragorn lucha contra Sauron.

· Documental: "Diseñando y construyendo la Tierra Media".

· Documental: "Giganturas".

· Documental: "Weta Workshop".

· Documental: "El Diseño de Vestuario en ERdR".

· Galería de Imágenes con audio: "Los Pueblos de la Tierra Media".

· Galería de Imágenes con audio: "Los Reinos de la Tierra Media".

· Galería de Imágenes con audio: "Miniaturas".

· Documental: "El Hogar de los Señores de los Caballos".

· Atlas de la Tierra Media: Trazando los viajes de la compañía (Mapa Interactico).

· "Nueva Zelanda como la Tierra Media" (Mapa Interactivo de los lugares de rodaje).

Disco 4: Apéndices Parte VI - El Final de una Edad

· Introducción de Elijah Wood, Sean Astin, Billy Boyd y Dominic Monaghan.

· Documental: "Rodando 'ERdR': Cámaras en la Tierra Media".

· Fotos de Producción: 69 imágenes.

· Documental: "Los magos de Weta Digital".

· Demostración Interactiva Multiángulo: "La Batalla con los Mûmakil".

· Documental: "El final del viaje - 'Editorial: Completando la Trilogía'"

· Documental: "Música para la Tierra Media".

· Documental: "Sonidos de la Tierra Media".

· Documental: "El Final de todas las Cosas".

· Documental: "El Final de una Edad".

· Documental: "Cameron Dunca - La Inspiración para 'Into the West'".

· Dos Cortos: "DFK6498" y "Strike Zone".

· Características DVD-ROM: Acceso exclusivo a material on-line.

Imágenes Extendidas

28/09/04

Después del anuncio oficial de la fecha de lanzamiento de la Edición Extendida el 14 de Diciembre, empiezan a aparecer también las primeras imágenes oficiales de las partes extendidas. Hoy nos llegan varias entre las que destacamos las dos que acompañan a esta noticia. Podéis ver más en este enlace. Os advertimos que podéis descargar esta mismas imágenes en esa página con una resolución tremenda (varios megas cada una).

14 de Diciembre

09/09/04

:: ACTUALIZADO ::

El 14 de Diciembre (Martes) es la fecha elegida para el lanzamiento de la versión extendida de 'El Retorno del Rey'; por lo menos en territorio yanqui. A España podría llegar ese día o al siguiente, y a Latinoamérica por el estilo, ya que parece que esta vez New Line quiere hacer un lanzamiento mundial sobre las mismas fechas. Además se confirma que traerá la miniatura de Minas Tirith y un DVD extra de la 'Sinfonía de ESdlA'. El precio será muy parecido al de las anteriores versiones.

:: ACTUALIZADO :: Pues no, no es el 14. New Line acaba de advertir que esta fecha de salida es errónea y que la semana que viene se dará la definitiva. La verdad es que esto empieza a cansar un poco (que si finales de Noviembre, que si 7, que si 14,...). A ver si se aclaran y dan una fecha definitiva, que ya vamos para mediados de Septiembre...

:: ACTUALIZADO :: 25/09/04 Bueno, ya sé que parece de broma, pero la fecha definitiva del lanzamiento de la extendida de 'ERdR' es el 14 de Diciembre. Y tranquilos, porque es definitivamente oficial. El lanzamiento en España tendremos que esperar hasta saber la fecha (si no es el mismo día, será al día siguiente). Y una buena noticia para Latinoamérica: los DVDs de la Zona 1 llevarán subtítulos en español en toda la película. Tenéis todas las especificaciones de los DVDs aquí. Y algunos fondos de escritorio con imágenes de esta versión aquí.

Escenas Confirmadas

13/09/04

TORN confirma una serie de escenas que podremos ver en la versión extendida de 'ERdR'. Sobra decir que los que no quieran saber absolutamente nada sobre esta versión, que dejen de leer ahora; para los que la curiosidad les corroe, sólo tenéis que marcar con el ratón los siguientes párrafos:

· 1. Veremos la 'batalla' entre Saruman y Gandalf. Saruman morirá a manos de Gríma, que le empuja y cae de Orthanc hasta empalarse en la famosa rueda que vimos hace muchísimo tiempo en una fotografía. Gríma morirá por una flecha lanzada por Legolas.

· 2. Merry jura lealtad al Rey Théoden. Hay que decir que el personaje de Merry será de los más extendidos de esta versión.

· 3. Escena de Aragorn y Éowyn en una habitación de Edoras (no penséis mal... :P). Éowyn también hablará con Éomer donde nos explicarán mejor su relación (ejem).

· 4. Legolas y Gimli hacen una especie de torneo para ver quién bebe más cerveza.

· 5. Elrond y Arwen tienen más conversación para desarrollar sus personajes.

· 6. Veremos a Aragorn mirando en la palantir.

· 7. La parte de los Senderos de los Muertos tendrá más escenas, entre ellas una avalancha de calaveras. Al salir veremos a Legolas consolando a Aragorn (como estamos hoy...).

· 8. Los corsarios aparecerán más y es en estas escenas donde se harán la mayoría de los cameos: gente de Weta, Peter Jackson,...

· 9. Gandalf habla del Árbol Blanco a Pippin. El hobbit también tendrá una pequeña conversación con Faramir.

· 10. Veremos más escenas del asedio a Minas Tirith. Ya sabéis, más cabezas rodando, más violencia, los Olifantes cargando contra los muros de la ciudad,... Muy prometedor.

· 11. Habrá batalla entre Gandalf y el Rey Brujo (como pudimos ver en algún trailer). La espada del Rey Brujo arde y el bastón de Gandalf se parte.

· 12. Otra escena que vimos en el trailer es la de Éomer desconsolado con los cuerpos de Éowyn y Théoden.

· 13. Pippin encuentra a un desfallecido Merry en los Campos del Pelennor. Esta escena parece que volvió a rodarse pues es mucho más larga y diferente de la que vimos en el cine.

· 14. Gorbag recoge las prendas de Frodo.

· 15. Éomer y Aragorn tendrán una conversación en las Casas de Curación. También veremos cómo Aragorn se acerca al trono que le pertenece por derecho.

· 16. Escenas de Sam y Frodo en Mordor. Incluyendo cuando son confuncidos con orcos y reclutados para la lucha.

· 17. Por supuesto el gran Boca de Sauron mostrando los objetos de Frodo a las puertas de Mordor, con ela consecuente desesperación de sus amigos.

También han aparecido algunos rumores por la red comentando que esta versión podría proyectarse encines el fin de semana de Acción de Gracias... También se especula con la posibilidad de que en un futuro aparezcan versiones con mucho más metraje...

El Hobbit más lejos

13/09/04

Warner Bros. ha retirado su oferta por la compra de la Metro, propietaria de los derechos de 'El Hobbit'. Parece ser que Sony subió la oferta hasta una cifra (5 mil millones de $) que a la Warner no le ha parecido pagar por la poca rentabilidad que podría sacarse de la compra. En fin, que 'El Hobbit' ahora lo vemos muchísimo más lejos... Sniff :´(

Nuevas Ediciones

08/09/04

Harper Collins, la editorial de los libros de Tolkien en el mercado anglosajón, ha hecho un anuncio muy interesante para este invierno. Al parecer van a salir nuevas ediciones de ESdlA y El Hobbit con las siguientes novedades:

- El Señor de los Anillos:

· 400 errores corregidos al hacer una revisión de los textos manuscritos de Tolkien. Todo ello aprobado por Christopher Tolkien.

· Se incluirán 3 páginas inéditas de 'El Libro de Mazarbul' escritas por el propio Tolkien.

· Además incluirán 3 mapas de la Tierra Media originales en blanco y negro dibujados por Christopher Tolkien.

- El índice ha sido revisado y actualizado.

- El Hobbit:

· El texto será la versión definitiva y corregida de Douglas Anderson.

- Ilustraciones de Tolkien: cinco dibujos originales, ocho versiones coloreadas por H.E. Riddett y un dibujo de los Tres Trolls.

· Introducción de Christopher Tolkien junto con dibujos y bocetos.

- Mapa de Thror con las runas mágicas dibujadas en el reverso para poder verlas al acercarlas a la luz.

· Mapa de las Tierras Salvajes en negro, azul y rojo.

· Dibujo de Tolkien de 'El Bosque Negro'.

Para terminar decir que estas ediciones serán de lujo: papel de máxima calidad, encuadernado de cuero,... Aunque aquí a España todavía tendremos que esperar la confirmación de si llega o no...

31º Aniversario

02/09/04

Hoy se cumplen 31 años desde la muerte de nuestro más querido y entrañable profesor: John Ronald Reuel Tolkien, J.R.R. Tolkien, creador del fantástico mundo de 'El Señor de los Anillos' y precursor de la fantasía moderna. Tan sólo queríamos hacer un breve mención a este hecho, y darle las gracias de todo corazón por todo. ¡Gracias Profesor!

Premios para 'L2T'

01/09/04

A falta de noticias más suculentas, os comento que el DVD de la versión extendida de 'Las Dos Torres', ha ganado 7 premios DVD (qué originales) en su séptima edición: 7th Annual DVD Awards. La verdad es que es bastante difícil traducir algunas de las categorías, pero se hará lo que se pueda; estos son los premios que ha recibido: Mejor DVD de la gala · Éxito Cinematográfico · Diseño de Autor · Diseño de Menús · Presentación de Audio · Soporte en PC · Premio del Público de Netflix. De todas formas os dejo los premios otorgados en inglés: Best of show, blockbuster theatrical, authoring design, menu design, audio presentation, PC support and the Netflix Viewers Choice Award. Por favor que llegue alguna noticia interesante!!! Argg :P