Aiglos/Aeglos

[Feänor]

Tengo una seria duda, porq a la lanza de Gil-galad se le puede llamar de las dos maneras?a ver si alguien sabe algo

[Finwe]

bueno en realidad es su espada pero de todas formas es un nombre q admite las dos formas asi de simple

[jacob curapies]

Es verdad que yo también pensaba que era la lanza(me parece que en el silmarillion hablan de ella como una lanza), pero ahora he visto que en el diccionario de términos que viene al final del mismo libro, dicen que es una espada. Espada o lanza no se si se puede nombrar de dos formas, yo solo conocía Aeglos (punta de nieve)

[Feänor]

yo creo q es unha lanza, en todos los sitios donde e mirado dicen que es una lanza, donde dices que as visto que es una espada??

[Eoder]

La verdad es que sí que podría pasar por espada, ya que la lanza tiene un filo. Osea que es un arma bastante extraña.

[Finwe]

Bueno pues yo lo e mirado en la guia completa de la tierra media de Robert Foster y pone q es una espada, pero respecto a lo de Aeglos q como bien dice Jacob es punta de nieve, y Aiglos es carámbano y como viene a ser lo mismo pues por eso lo llaman de las dos maneras