Registro de usuarios: corregido el error que impedía el registro de nuevos compañeros.