Región | s. «Profundo, oculto»

El valle detrás de Morannon: la punta noroccidental de Mordor. Hacia el sur quedaba cerrado por dos espolones -uno provenía de los Montes de Ceniza y el otro, de las Montañas de la Sombra-, entre los que había una estrecha grieta tapada por una pared de adobe; la llamaban Isenmouthe o Carach Angren (s. «Garganta de Hierro»). En el ángulo entre el espolón occidental y las Ephel Dúath se hallaba Durthang, un viejo castillo fronterizo construido por los Dúnedain. Frodo y Sam tuvieron que hacer una parte del camino que desde allí conducía hacia el este acompañados por una tropa de orcos. En Udûn se encontraban los arsenales de Sauron y las fortalezas y los cuarteles de los orcos.

El nombre de Udûn es la versión sindarin de Utumno (Quenya, «profundo, oculto»); así se llamaba también la primera fortaleza de Melkor en la Tierra Media. Cuando Gandalf se dirigió al Balrog con las palabras «Llama de Udûn», se refería a este Udûn más antiguo.